Stille im Lattich Freibeet (Bilderausstellung im "Freibeet")
ein Sonntag im November ...
Stille im Lattich Freibeet
(Bilderausstellung im "Freibeet")
ein Sonntag im November
Das Licht der herbstlichen Sonnenstrahlen wärmt mich
Sitzend, lauschend
Vorbeiziehenden unbemerkt folgend
Schnelle Bewegungen steuern das nächste Ziel an
Am Bahngleis dumpfes, regelmässiges Klopfen
Stampfende Füsse und fliessende Körperbewegungen
Ein Nachbar im Urbanen Grünatelier arbeitet an seinem Projekt
Der steile Hang wird abgemessen, eingeteilt
Vorbereitet für die Bepflanzung der Terrassenbeete im Frühling
Im Viertelstundentakt sorgt die nahe Kirchenglocke für zeitliche Orientierung
SILENZIO - im Lattich Freibeet - ruht mit seiner Energie und Liebe
Geduldig wartend auf seine willkommenen Gäste
Ein Lattichianer zieht es heute auch in seine Werkstatt
Reges Hantieren, Auslüften von Kleidungsstücken – ein zweites Daheim
Was für ein besonderer, magischer Ort entlang den Bahngleisen
Jeden Moment kann ein Zug vorbeifahren
Mit mir auf seiner gewohnten Reise, wenn auch nur in der Vorstellung
Kaum ein Wimpernschlag entfernt, rauscht jetzt die Appenzellerbahn vorbei
Ich geniesse die sanften Sonnenstrahlen und den beinahe wolkenlosen Himmel
Das leise aufkommende Lüftchen, eine bedingungslose Liebkosung
Motorenlärm aus der Luft, kein Objekt in Sicht
Das Rauschen des entfernten Strassenverkehrs wirkt beruhigend
Eine Vespe gesellt sich für einige Augenblicke zu mir und
Fliegt weiter
SILENZIO nel Freibeet Lattich
(Mostra di dipinti nel "Freibeet")
una domenica di novembre
La luce dei raggi di sole autunnali mi riscalda
Seduta, in ascolto
Seguendo inosservata i passanti
Movimenti rapidi verso la prossima destinazione
Un battito regolare e monotono sui binari della ferrovia
Battito dei piedi e movimenti fluidi del corpo
Un vicino dello Studio Urban Green lavora al suo progetto
Il pendio ripido viene misurato, suddiviso
Preparazione per la semina dei letti a terrazza in primavera
Ogni quarto d'ora, la campana della chiesa vicina offre un orientamento nel tempo
SILENZIO - nel Freibeet Lattich - riposa con la sua energia e il suo amore
In attesa paziente dei suoi benvenuti ospiti
Anche un lattichiano è attratto oggi dal suo laboratorio
Vivace movimentazione, messa all'aria dei vestiti - una seconda casa
Un luogo speciale e magico lungo i binari della ferrovia
Un treno può passare da un momento all'altro
Con me nel suo solito viaggio, anche se solo nell'immaginazione
A un batter d'occhio di distanza, l'Appenzellerbahn sfreccia adesso
Mi godo i delicati raggi del sole e il cielo quasi privo di nuvole
La brezza che si alza dolcemente, una carezza incondizionata
Rumore di motore dall'aria, nessun oggetto in vista
Il mormorio del traffico stradale in lontananza ha un effetto calmante
Una vespa si unisce a me per qualche istante e
prosegue il suo volo